是的，平安银行可以办理港币兑换人民币的业务。您只需要携带有效的身份证件和港币，前往平安银行的营业网点，按照工作人员的指引进行操作即可。建议在前往银行之前，通过拨打银行客服电话咨询清楚，因为部分银行网点可能不支持外汇现金业务。